المستشرق والوزير الروماني كونستانس جيورجيو ( المولود عام 1916)
يذكر
أن السيد المسيح قال لحوارييه حسب رواية في إنجيل يوحنا : إنه سيأتي بعدي
شخص يقويكم ويحميكم وإنه سيرسل إليكم" باركلت" لأنني لن أدعكم يتامى ، وقد
أعلن المسيحيون بعد صعود السيد المسيح أن "باركلت" هو نفسه روح القدس . . .
يقول جورجيو :
"ويرى المسلمون أن النصارى حرفوا كلمة السيد المسيح
، لأنه قال انه سيأتي بعدي " بريكلي توس" ومعناها باليونانية ( أحمد )وهو
بمعنى ( الممدوح )، وهو اسم نبي المسلمين، و ( محمد ) معناها الأكثر مدحاً،
ويروى أن اليهود ذكروا هذه الكلمة "بريكي تول" ويعلمون أن السيد المسيح
سيخلفه ( أحمد )، لأن اليهود ( والعهدة على الرواية ) ليلة ولادة رسول الله
r اضطربوا كثيراً ، وتخوفوا من وضع آمنة"
"وقر رأيه أخيراً على ترحيل
المسلمين إلى الحبشة، بينما يبقى هو في مكة، متحملاً كل الأخطار، ولم يقم
أي من الأنبياء السابقين بمثل هل ا التصميم"[1].
[1]ك . جيورجيو : نظرة جديدة في سيرة رسول الله ، ص 23 (ترجمة د. محمد التونجي).
من كتاب: محمد شريف الشيباني: الرسول في الدراسات الاستشراقية المنصفة
إرسال تعليق